有時候，上天沒有給你想要的，不是因為你不配，而是你值得更好的。
If God didn't give you what you wanted, it's not because you aren't worth it, it's because you deserve even better.
-戀夏500日 (500 Days of Summer), 2009
只有遺棄狗的主人，沒有遺棄主人的狗。
There're only masters who abandon their dog, no dog ever abandon their master.
-忠犬小八 (Hachi: A Dog's Tale), 2009
我們不是因為事情困難而感到害怕，而是因為我們害怕所以事情變得困難。
It is not because things are difficult that we do not dare, it is because we do not dare that things are difficult.
-Seneca
海上鋼琴師 (The Legend of 1900), 1998
很多人不快樂不是因為自己沒有，而是別人有。
Many people feel sad not because they don't have something, but because others do.
我愛上流 (Fun with Dick and Jane), 2005
有些事現在不做，一輩子都不會做了。
There are some things that, if don't do them now, perhaps you never will.
- 練習曲 (Island Etude), 2006
越靠近看，卻反而看到的越少。
The closer you look, the less you see.
- 出神入化 (Now You See Me), 2013
找到自己熱愛的事，哪怕只是每天做一點點，時間一長，就能看到成果。
Find your passion and work on it everyday, even just for a little bit. With time, you will see the results.
怪獸大學 (Monsters University), 2013
一切到最後都會很好；要是不好，那就還沒到最後。
Everything will be alright in the end; if it's not alright, it's not the end."
金盞花大酒店 (The Best Exotic Marigold Hotel), 2011
若想要美好的事物降臨，與其傻傻的等，不如勇敢去追。
Good things don't happen to those who do nothing but wait; they happen to those who dare to chase their dreams.
白日夢冒險王 (The Secret Life of Walter Mitty), 2013
某些話會傷人，只因為說的人是你。
Some words only hurt because you are the onr who said them.
- 熊麻吉 (Ted), 2012.
朋友就是那個，你自已可以欺負他，別人卻不準碰他一根汗毛的人。
A friend is some one who you would push around, but you won't aloow anyone else to touch.
- 熊麻吉 (Ted), 2012
若不爭取，就不能擁有；若不詢問，就沒有答覆；若不舉步，就無法向前。
If you don't go after what you want, you'll never have it; if you don't ask, you'll never get an answer; if you don't step forward, you're always in the same place.
- 當幸福來敲門 (The Pursuit of Happyness), 2006
就算還沒到達，我已經比昨天更接近了。
I may not be there yet, but I'm closer than I was yesterday.
- 怪獸大學 (Monsters University), 2013
令每一日不枉過。
"Make each day count."
- 鐵達尼號 (Titanic), 1997
孤單，是你心裡面没有人。 寂寞，是你心裡有人却不在身邊。
Being alone is when you don't have anyone on your mind; being lonely is when you do, but that person is not with you.
- 新娘百分百 (Notting Hill), 1999
我們都有絕望的時候。只有勇敢面對時，才會知道自己有多堅强。
We all go through times of despair; but it's only when we face it with courage, we'll understand how strong we really are.
- 末日之戰 (World War Z), 2013
有時候牆的存在不是為了要阻擋你，而是希望你找出跨越它的動力與方法。
Sometimes walls exist not to block your way, but for you to find the reason and method to get over them.
- 星塵傳奇 (Stardust), 2007
你的謊言之所以騙得了人，是因為你曾經擁有他們的信任。
Your lies only worked because you once had their trust.
- 王牌大騙子 (Liar Liar), 1997
沒有留言:
張貼留言